На втором узле для номера 9+784358 у вас роут лист где написан один роут TG=-1, number to be added #99 и все. Никаких больше роутов.
На 1 узле - 4-й логический (хрен знает какой реальный) должен отправить номер 784358 в роут 1 (удалить все и добавить 4-х значный номер) и роут 2 - городской - чего то не так?

#99 - 4-й дискриминатор
9+784358 - 0-й - попали на втором узле в роут лист где ТОЛЬКО добавили #99
Ушли на 1-й узел, #99 - 4-й дискриминатор (ентити/ дискриминатор селектор) для 4-го логического - чего у вас означает 784358? Т.е. если набирать на 1-м узле набор 9+784358 (и по идее #99) - нормально отрабатывается, с обоими роутами?

на первом то узле #99 + 784358 - отрабатывается? С IP и прочими рутами?

Там же создан ARS-префикс, который ссылается на локальный дискриминатор 0 - а это как понимать?
Насколько понимаю - добавив ARS сервер - вы попадаете на 1-й узел с 4-м логическим дискриминатором.

Не совсем понял, на досуге помедитирую, но если вы будете пользоваться разными дискриминаторами в префиксах на разных узлах - крыша съедет разбираться.
А как на первом узле прописан внутренний роут? TG=-1, удалить 5 цифр, добавить 103 и есть IP ячейка 1038? Или как-то замысловатей?

Давйте отделять мух от котлет - сначала давайте преобразуем гордские во внутренние, потом будем разбираться с сетью.
Для преобразования приходящего из города номера  - вы должны через DID зарулить это на префикс ARS +  номер (самое простое рулить на SD). Не забываем при использовании дискриминаторов отличных от 0 и 1 - смотреть дискриминатор селектор в ентити ТРАНКОВОЙ ГРУППЫ.
Далее все по классике - идем через дискриминатор в листы, не забываем в рутах указывать quality не только спич, но и факс.

А где "заканчивается попыткой занять 2-й канал на INT-ip"? В трейсе только один звонок - Call ref 00 07 (80 07).

А что за трасса? Номер 31899 - это префикс VPN overflow? Кто и куда звонит - не понятно.
VoIP плата - INTIP, GD? Там не все так просто с транзитами может быть (для GD).

нельзя.Соберите тарификацию и стукните говрящих по голове (или по кошельку).

0 units calls - достаточно глобальный фильтр.
Обычно указываю все с упоминанием Outgoing (предпочитаю указывать вообще все кроме data, priority, 0 units!!, management, чего нет - типа локальных, само выпадет).
Далее просто требуется менеджмент тарификации по длительности:
- не забываем во всех интересующих группах поставить - по концу разговора;
- для всех дней недели менеджмент часов - 24 часа 1-й тариф;
- создаем 1 шкалу - для тарифа 1 - длительность 60, юнитов 1;
- тарифная зона - мин=0, мах=9, шкала 1.

Т.е. станция тарифицирует ЛЮБОЙ номер как 1 юнит в минуту, но нас это не беспокоит - т.к. мы все это пересчитаем в 4760.

Если происходит регулярно - писать реквест в алкатель.

Для начала требуется провести анализ - просто встать аппаратом на линию и поговорить.
Бывают проблемы с линией (разные), например был случай когда до станции стояла куча параллельных аппаратов и остались на линии висеть телефонные коробки (а в каждой при выдергивании аппарата на линию вешался конденсатор в 1 мкф).

Потом имеет смысл посмотреть что есть в патчах, например из h1.301.41
RA crms00193706 0 3_major     red    KUMARESAN Parthiban KERGADALLAN Michael APA Audio Level is Low

Ничего странного, иногда такие задачи возникают. В ОХЕ они решаются (не так просто и не всегда в полном объеме) - можно править надписи (но все равно изображение на дисплее меняется). Есть кое какие внутренние возможности (типа СОРМ и не только). Но в целом обычно такие вопросы возникают у служб типа "служба безопасности" - как я говорил - есть устройства позволяющие слушать и писать в том числе и цифровые аппараты.
А если предположить убирание надписей и тонов - уберется ведь во всей станции (для всех) - а это уже противозаконно.

перенес тему в раздел правильной станции.
UNALLOCATED NUMBER
Это проблема DID трансляции. Что делаем:
- смотрим что в локальных параметрах транковой группы - Number of digits unused=0, Number to be added- ничего.
- TG/NPD selector - смотрите какое используется NPD.
- translator/NPD - смотрите какой DID транслятор указан.
- в правилах транслятора смотрите соответствие номер 2331100 внутреннему номеру.

Т.е. или в транковой группе накосячили (добавление/удаление цифр), или неиспользуется DID транслятор (нечаянно убрали в транковой группе DID transcoding), или в NPD указан не тот DID (или -1=никакой).

а чего? вы думаете такое будет написано в какой-нибудь доке? Как влезть в разговор без уведомлений напрочь?
Для цифровиков - встаете на кроссе (есть коробка UA recording box или Vocord) и слушаете, пишите.