На мой взгляд - выбор SD или ARS - больше определяется:
1 - нужна ли альтернатива (другая TG, изменение формата) - если да - ARS
2 - как собираетесь ограничивать звонки (SD со своими классами - иногда удобнее).

не понял про какие сотни
2 - speed dial - TGХХ+880958785252 - аналогично для 3.
одна ячейка на 1000 номеров, набрали 2ХХХ - попали в ячейку, ХХХ донаберутся в конце

Speed dial 2 и 3 (зачем 2ХХХ)
Можно естественно и через ARS - в плане нумерации 2 - ARS (drop) - в ARS добавить вперед все что угодно.

Например через Speed dial

В настройках аппарата, при программировании клавиш - keyrights  - стоит галка Userights? Может у вас просто запрещено изменение содержимого клавиш пользователем?

Нихт, не понял - есть ОХЕ, подключенная по Е1? К НЕЙ вы хотите поставить шлюз? Просто SIP абоненты на станции - чем-то не устраивают?

Посмотрел, у меня тут 11.0.1 под рукой был, в нем все по старому работает.
Бум знать на будущее (TC сейчас не смотрю на постоянной основе)

Которые только в OPS присутствуют, а в менеджмент не созданы и не вставлены - с ними не интересно.

Мне казалось, что в microsoft GMT+4, а в линукс (для того же места) - надо GMT-4 выбирать

Вроде можно просто дать ntpq, затем уже там - команду pe

а чего седеть? Есть еще линии кроме линка (да и в нем можно, просто по IP звонить)?
Есть такая штука - транслятор/ext. dialing plan/ node access prefixes - как звонить между узлами, если линки упали (private to public overflow).

Подобные - это как? Есть что-то в консольном порту?

По идее - никаких проблем. Обычная ситуация - использование общей TG.

Это надо баловаться с Remote extension (Cellular client) - когда есть внутренний номер с приколоченным к нему внешним номером абонента. Может использоваться в HG и т.п.

Вы хотите сделать передачу вызова (трансфер), не переадресацию.
Тут есть несколько вопросов:
1 - в категории абонентов есть разрешение на разные виды трансфера.
2 - connection COS 5 - может быть запрещено соединение 2-х внешних линий
3 - если у вас линии - аналоговые - по ним не разрешено это делать (станция не знает, когда закончится разговор)